Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

--- singladuras:atlantico2016:vuelta [2016/08/16 02:39]
ana [Dia 21]
+++ singladuras:atlantico2016:vuelta [2023/02/22 17:53] (aktuell)
@@ Zeile 408: / Zeile 408: @@
 Alles gut an Bord, der Wind ist heute Nachmittag auf 35 Kt gestiegen mit Böhen über 40 kt, die Wellen entsprechend höher. Das Schauspiel der Wellen ist unglaublich. Gute Nachricht ist das der Windpilot uns problemlos steuert. Wir hoffen das endlich dieses tief vorbeizieht! Ansonsten alle munter, Ana hat uns tole Spagetti mit Tomatensauce und Parmesan gekocht und Laia malt.
@@ Zeile 415: / Zeile 416: @@
 W 31 03
-{{:singladuras:atlantico2016:img_5326.jpg?direct&400|}}
+{{:singladuras:atlantico2016:img_5326.jpg?direct&800|}}
 Yo nunca había pasado una Gale, hasta ahora. En las 15.600 millas que llevamos recorridas desde que salimos de Barcelona hemos tenido calmas, vientos relativamente fuertes, olas grandes, pero siempre estudiamos la manera de no tener que atravesar un temporal. Y lo hicimos con éxito, hasta ahora. Tormentas hemos pasado muchas, pero en el Mediterráneo y nos las hemos visto con vientos mas fuertes, pero nunca tantos días seguidos, ni con estas olas oceánicas enormes y majestuosas.
@@ Zeile 441: / Zeile 442: @@
 Heute segeln wir in einer See von wirren Wellen die von allen Seiten kommen, sich aber nicht ins Cockpit trauen. Wenn man ein guter Schiff hat und von einem tapferen und ruhigen Kapitän geleitet wird, kann man keine Angst haben. Aber nach einer Überfahrt mit so viel Gegenwind, Flauten, Umgewissheiten und Stürmen, glaube ich das ich den Boden küssen werde sobald er unter meinen Füssen ist.
+===== Dia 22  =====
+junio 2016
+{{:singladuras:atlantico2016:img_5360.jpg?direct&800|}}
+{{:singladuras:atlantico2016:img_5365.jpg?direct&400|}}{{:singladuras:atlantico2016:img_5386.jpg?direct&400|}}
+{{:singladuras:atlantico2016:img_5385.jpg?direct&400|}}{{:singladuras:atlantico2016:img_5383.jpg?direct&400|}}
+{{:singladuras:atlantico2016:img_5387.jpg?direct&400|}}{{:singladuras:atlantico2016:img_5390.jpg?direct&400|}}
+Ana:
+Y de repente, como por casualidad, cuando menos lo esperabas, el destino te regala una noche estrellada de vientos suaves, toda para ti. Y entonces tus deseos de llegar se disuelven en la nada. Por fin oyes las voces del océano, ese silencio roto por el murmullo del agua, que se transforma en una nueva música en tus labios y deseas quedarte para siempre en este trasto que se desliza en una estela fluorescente interminable. Permanecer en este balanceo incesante que acuna tu sueño. Solo deseas que se alarguen estas horas que quedan de viaje, que se demore, que se detenga la llegada, que se pare el tiempo en este instante fugaz, en esta noche de estrellas. Olvido el esfuerzo de los ratos difíciles y retiro lo dicho en el desespero de la incertidumbre: no, no puedes tener por seguro que esta sea mi última navegada oceánica. Beso el océano que fluye bajo mis pies y agradezco al cielo encontrar de nuevo, en este fugaz momento, la paz que esconde el mar.
+Gathen/Joan: 21 días dirigiendo esta aventura, esta travesía. Muchas noches me planteaba, ¿como hubiera sido si estuviera solo? si por algún motivo mis amores no me hubieran podido acompañar? El temporal lo habría pasado bien, yo solo estaba atento por si fallaba algo, pero el trabajo lo hizo el Trotamar con su Timoteo, yo no les hacia mucha falta. Hubiera comido mal, muy mal, pues Ana dos veces al día nos ha preparado comida caliente, incluso con vientos de 40 nudos y gigantes olas, ayer aun encontró ingredientes para hacer dos pizzas, una Margarita y una de sardinas :) .
+Si hubiera estado solo habría desesperado en las calmas. Mas de una madrugada se me lleno el alma de desesperación al ver que no salíamos del hueco;  Que navegando a dos o tres nudos con velas tambaleantes íbamos a la misma velocidad que la alta que nos acompañaba y que a motor, ahorrando combustible, tampoco correríamos mucho mas. En estas madrugadas, al aparecer en cubierta Laia con su alegría o Ana con su sonrisa se me desvanecía la desesperación y se me relajaba el alma con ellas, ¿porque no pasar mas tiempo aqui? casi parados. En estas travesías necesito a mis chicas, sin ellas no se vivir. Ha sido una travesía maravillosa, no por las condiciones meteorológicas, sino por la tripulación de Laia, Ana y Raissa que me han acompañado. ¡Que fácil es todo, incluido un temporal, con un equipo lleno de cariño y armonía! También Raissa ha formado parte de este equipo que llevo en el corazón, con ella también comparto todo lo que tengo.
+Laia: Hace 22 dias que hemos partido. Hemos tenido muchas vivencias, tuvimos una calma y un temporal. Me gustaría repetir el viaje. Me encanto hacer manualidades y leer con Raissa. Por un lado me gustaría seguir navegando, por otro lado me hace ilusión llegar a tierra.
+Raissa: Ahora, después de 21 días, se acerca el final de nuestra aventura. Una ultima vez me levanto a las 4 de la madrugada para hacer mi guardia: supervisar al Trotamar que navega seguro y valiente, a su Timoteo que incesablemente lleva el timón y a hacer de vigia por si aparece un barco en el horizonte. Ya empieza a clarear. El Sol despacio disuelve la penumbra y las nubes del horizonte. Una ultima salida de sol. Una salida del sol tan pura, que no solo despierta las almas dormidas, sino también este "espectáculo azul" que desde hace 21 días se viene poniendo en escena, y que hoy lo hace por ultima vez. El sol despacio va subiendo, gana fuerza. Van apareciendo claridad y colores. Con esfuerzo encuentra su camino entre las nubes y da luz al "escenario del océano" que ofrece un espectáculo fascinante - el juego armónico de la luz del sol y el paisaje de olas con sus diferentes sombras y valles. Estos momentos son los que me hacen sentir melancólica, cuando la razón se conecta y te recuerda que esta noche veremos tierra y que ya no volveremos a ver una salida del sol como esta. Claro que también hay alegría en el carrusel de sentimientos, pero se me escapa alguna lagrima. Ha sido un tiempo tan intenso el que he vivido a bordo del Trotamar con Gathen, Ana y Laia. Los tres son una familia maravillosa, un gran equipo que de forma extraordinaria ama, vive y cuida uno al otro, se preocupa y funciona.
+Gathen, el capitán, y por ello el "leader" del equipo, que con calma toma decisiones y las realiza con competencia, mientras, como si no fuera nada estudia com evitar las peores tormentas, discute las estrategias por radio y en caso de necesidad se instala en la bañera durante todo el tiempo que sea necesario, hasta que la condiciones hayan cambiado y ya no se necesaria su presencia continua. Impresionante su fortaleza! de el pude aprender mucho mas que la técnica de navegación.
+Ana, que nunca esta del todo contenta con el resultado de sus obras de "cocinera de acción", la que seguramente seria capaz de crear un menú de primera clase metida en una lavadora durante la centrifugación, cantando y de buen humor, siempre inspirada por su creatividad sin fronteras. A ella le debo mi mas profundo respeto.
+Y por supuesto Laia, la mas joven del equipo, a la que se le nota sus 15000 millas de experiencia. Siempre atenta, hace preguntas, razona y corrige, por ejemplo si alguien se salta alguna de las normas de seguridad, como el llevar el arnés al salir de la bañera. Es una profesional en manualidades de la que aprendi mucho. De forma muy natural te invita a vivir las vivencias de una forma diferente. De una forma maravillosa, en la que por ejemplo visitamos lugares como piratas que buscan tesoros con espadas hechas de largas vainas de frutos, envueltas en papel de aluminio. Otra en que por radio contactamos a extraterrestres, o en que la tripulación se convierte en gatos, o pasa la tarde viendo figuras en las nubes. Y en todo caso una extra de Shakira-ahakwhaka hey hey, una canción que se repite durante días.
+Fue un tiempo estupendo con vosotros! Una gran aventura y una gran experiencia. Llego enriquecida en todos los aspectos y os quiero dar las gracias de todo corazón.
+-----
+Ana: Und plötzlich, wie durch Zufall, wann du es am wenigstens erwartet hättest, schenkt dir das Schicksal eine Sternennacht mit sachten Winden, nur für dich. Dann lösen sich deine Wünsche anzukommen in nichts auf. Endlich hörst du die Stimme des Ozeans, nur unterbrochen durch das Rauschen des Wassers, in deinen Lippen verwandelt es sich in Musik und du wünscht dir für immer in diesem Boot, das über das leuchtende Wasser gleitet, bleiben zu können. In diesem Schaukeln das dich in den Schlaf wiegt. Du wünscht nur das die letzten Stunden länger werden, das die Ankunft verschoben wird, in dieser Sternennacht. Vergessen sind die Anstrengungen und die schwierigen Augenblicke, ich ziehe meine Aussagen in der Zeit der Verzweiflung und Ungewissheit zurück: nein, du dies wird nicht meine letzte Ozeanfahrt sein. Ich küsse den Ozean der unter meinen Füssen fliesst und danke dem Himmel wieder diese Augenblicke des Friedens gefunden zu haben, die im Meer versteckt sind.
+Gathen/Joan: 21 Tage leite ich dies Abenteuer, diese Überquerung. Oft habe ich mich gefragt, wie wäre es wenn ich alleine wäre? Wenn meine Lieben mich nicht hätten begleiten können wäre ich sicherlich alleine gefahren. Den Sturm hätte ich gut überstanden, ich musste ja nur wachsam sein, falls irgendetwas schief ging, die Arbeit haben die Trotamar mit Timoteo gemacht, ich war eigentlich kaum nötig. Ich hätte schlecht gegessen, sehr schlecht, den Ana hat uns zweimal am Tag warmes Essen vorbereitet, sogar bei 40 Kt Wind und riesigen Wellen, gestern fand sie noch Zutaten um zwei Pizzas zu machen, eine Margarita und eine mit Sardinen :)
+Alleine wäre ich aber in den Flauten verzweifelt. Mehr als einmal war meine Seele beim Morgengrauen voller Verzweiflung, als ich sah das wir nicht aus dieser Flaute entkommen konnten. Dass, wenn wir mit zwei oder drei Knoten und schlagenden Segeln fuhren, wir so schnell wie das Hoch waren, das uns begleitete, und unter Motor, mit sprittsparedem Fahren wären wir auch nicht viel schneller gewesen. In diesen Dämmerungen, als dann Laia mit ihrer Freude oder Ana mit ihrem Lächeln im Cockpit erschienen verschwand meine Verzweiflung und meine Seele entspannte sich, warum nicht noch eine Weile mit ihnen in dieser Flaute herumdümpeln? Auf diesen Fahrten brauch ich meine Frauen, ohne sie kann ich nicht leben. Es war eine wunderschöne Überfahrt, nicht wegen den Wetterbedingungen, sonder wegen der Crew von Ana, Laia und Raissa die mich begleitet haben. Wie einfach alles ist, sogar ein Sturm, wenn das Team voller Liebe und Harmonie ist. Auch Raissa ist Teil dieses Teams das mein Herz erfüllt, mit ihr teile ich auch alles was ich habe.
+Laia: Wir sind vor 22 Tagen losgefahren. Wir haben viel erlebt, wir hatten Flauten und einen Sturm. Ich würde die Fahrt gerne wieder machen. Es war sehr schön mit Raissa zu basteln und lesen. Von einer Seite würde ich gerne weiter segeln aber von der anderen freue ich mich auch aufs Ankommen.
+Raissa: Nun, nach 21 Tagen, neigt sich unser Abenteuer langsam aber sicher seinem Ende zu. Ein letztes Mal steige ich um vier Uhr früh aus der Koje um meine Wache anzutreten und die unermüdlich, sicher arbeitende Trotamar und ihren ebenso tüchtigen "Steuermann" Timoteo zu überwachen, sowie Ausschau nach anderen Schiffen zu halten. Es ist schon hell. Die aufgehende Sonne verdrängt langsam die morgentliche Dämmerung sowie einige Regenwolken in der Ferne. Ein letztes Mal solch einen Sonnenaufgang. Einen so "puren" Sonnenaufgang, der nicht nur die eigenen Lebensgeister freundlich weckt, sondern auch das "blaue Schauspiel", das uns seit 21 Tagen umgibt, wieder in Szene setzt. Langsam steigt die Sonne auf. Sie gewinnt an Kraft. Es wird facettenreicher und heller. Mit Mühe drängt sie bestimmt durch die Wolken und schenkt ihr Licht der "Bühne des Ozeans", die ein bezauberndes Schauspiel darbietet - das harmonische Spiel von Sonnenlicht und bewegten Wellenlandschaften mit all den wechselnden Schatten und Tälern. Solche Momente sind es, die einen dann doch ein wenig wehmütig werden lassen, wenn plötzlich der Kopf wieder anspringt und bewusst macht, dass heute Abend schon das Land in Sicht sein wird und es erst einmal keinen weiteren Sonnenaufgang dieser Art geben wird. Natürlich ist auch Freude ein großer Teil des "Gefühlekarussels", aber eben auch ein kleines weinendes Auge, denn es war eine sehr schöne und intensive Zeit, die ich an Bord der Trotamar mit Gathen, Ana und Laia verbringen durfte.
+Die drei sind eine wunderbare, sehr liebenswerte Familie und ein tolles Team, das hervorragend zusammen liebt, lebt, aufeinander Acht gibt, Sorge trägt und funktioniert.
+Gathen, der Kapitän und somit "Leader" des Teams, der stets mit Ruhe und Bedacht Entscheidungen fällt und kompetent umsetzt, während er scheinbar nebenbei um "wildes Wetter" herum navigiert, nächtliche Funkrunden besucht und in Härtefällen seine Koje kurzum an Deck verlegt, und zwar so lange, bis die Umstände ein bisschen weniger Einsatz fordern. Beeindruckend und stark! Von ihm konnte ich nicht nur Segeltechnisch etwas lernen.
+Ana, die niemals mit ihrem Werk zufriedene "Aktions-Köchin", die vermutlich auch aus einer Waschmaschine im Schleudergang heraus noch singend und gut gelaunt, erstklassige Menüs zaubern kann, stets inspiriert von ihrer anscheinend grenzenlosen Kreativität. Ihr gilt mein höchster Respekt!
+Und natürlich Laia, dem jüngstes Crewmitglied, der man sehrwohl ihre 15000 Meilen Erfahrung anmerkt. Sie ist stets hellwach dabei, stellt Fragen, denkt mit und weist zurecht wenn z.B. gegen "Sicherheitsstandards" wie das Tragen einer Rettungsweste verstoßen wird. Sie ist ein toller Bastelprofi, von dem ich einiges lernen durfte. Ganz nebenbei läd sie einen ein, das Erlebte noch einmal auf eine weitere Art und Weise zu erleben. Einer sehr schönen, bei der man die besuchten Orte zb als Pirat bereist und nach Schätzen gräbt, nachdem man sich mit Säbeln aus riesen Bohnen und Alufolie gebastelt hat. Einer, bei der man via Funkgerät mit Außerirdischen in Kontakt treten kann. Einer, bei der man eine Katzencrew ist oder einer, bei der man Wolkenbilder erfindet. Und auf jeden fall auch einer "extra Shakira -whakawhaka heyhey extrem repeat Erlebnis art".
+Eine schöne Zeit war das mit euch! Ein aufregendes Abenteuer und eine tolle Erfahrung. Ich bin in jeder Hinsicht um einiges reicher geworden und möchte mich dafür ganz herzlich bei euch bedanken!